तुमने हमें पत्थर का दिल कह तो दिया, लेकिन पत्थर पर लिखोगे तो मिटेगा नहीं

तुमने हमें पत्थर का दिल कह तो दिया, लेकिन पत्थर पर लिखोगे तो मिटेगा नहीं

You gave us a heart of stone

What are the benefits of writing name on sand,

A wave will not leave anything ||

You gave us the heart of stone,

But will write on stone fade ||

  • तुमने हमें पत्थर का दिल कह तो दिया, लेकिन पत्थर पर लिखोगे तो मिटेगा नहीं

ret par naam likhane se kya phaayade,
ek lahar aaee kuchh bachega nahin ||
tumane hamen patthar ka dil kah to diya,
lekin patthar par likhoge to mitega nahin ||

What is the benefit of writing the name on the sand,

a wave will not save anything.

You gave us a heart of stone

You have told us the heart of the stone,

but if you write on the stone, it will not disappear.

Agar Hum Aapse Mil Nahi Pate Aisa Nahin Ke Hamein
Aap Yaad Nahi Aate,
mind do not play all relationships where,
Par Jo Bas Jate Hai Dil Me Phir Bhulae Nahi Jate

You gave us a heart of stone

तुमने हमें पत्थर का दिल कह तो दिया, लेकिन पत्थर पर लिखोगे तो मिटेगा नहीं

Nawaz Nazar Najaro Me Ji Nahi Lagta,
Fiza Gai To Baharo Me Ji Nahi Lagta,
Na Puchh Mujse Tere Gum Me Kya
Gujarti Hai, Yahi Kahunga Hazaron Me Ji Nahi Lagta

Kafi hai husn ko behlane ke liye,
mohabbat karlo dil ko dukhane ke liye,
chahe bhale pade gam se vasta,
ek hum jaisa dost rakhna sab gamo ko bhulane ke liye